Thursday, December 18, 2008

Removing all sorts of fever.

33rd Instruction to Salvation

1. 0 Purpose
1.1 Removing all sorts of fever.

2.0 Scope
2.1. ‘O’ God of Gods! The celestial deities are ever anxious to serve you. They aspire to remain at your feet forever. But it is not possible for celestial deities as they are residing in heaven. Therefore, they shower the divine flowers of heavenly trees of Kalpavriksha, Mandar, Sundar, Namera, Parijat, etc. These flowers falling down from the sky with flowers grown in water and on earth are mixed with cool and gentle breeze. But when these flowers come down and reach up to your lotus mouth, it seems as if your divine speech is beings showered in form of rain of flowers on the earth.

3.0 Method
3.1 After purifying and clothing in white, the Yantra is kept facing east and worshipped. Then occupying a white seat facing towards north the Riddhi and Mantra syllables are chanted 1000 times with a white rosary casting oblibanum of bdellium mixed with ghee.

4.0 Resources
Mantra, Yantra, Riddhi & Siddhi

La photo
Les Dieux font pleuvoir les fleurs parfumées des arbres qui semblent comme les mots du Lord Ādinathā.
Les Divinités du ciel jettent les fleurs parfumées de toutes des sortes, semblent comme les mots divins du Dieu.

Shloka

MANDĀRA SUNDARA NAMÉRU SUPĀRIJĀTA
SANTĀNAKĀ DIKUSUMOTKAR VRISHTI RUDDHĀ
GANDHODABINDU SHUBHAMANDA MARUTPRAPĀTĀ
DIVYĀ DIVAH PATATI TÉ VACHASĀM TATIRWĀ

Meaning

O God of Gods! The celestial deities are ever-anxious to serve you. They aspire to remain at your lotus feet forever. But it is not possible for these celestial deities as they are residing in heaven. Therefore, they shower the divine flowers of heavenly trees of Kalpavriksha, Mandar, Sundar, Nameru, Parijat, Santanka, etc. These flowers falling from the sky and the flowers grown in water and on earth are mixed with cool, gentle breeze. But when these flowers come down and reach unto your lotus mouth, it seems as if your divine speech is being showered in from of Rain of Flowers on the earth.

Le sens

O ! Lord ! La pluie de fleurs des arbres - Mandar, Sundar, Naméru, Supārijāta et Santanaka, tombe du ciel doucement ? Couvertes de goûtes de l’eau parfume. Semble comme la coulée sans arrêt de vos mots divins et excellents.

Tāpajwar – Shamanakāraka Yantra -33-
(Le diagramme mystique)
Om hrīm arham namo savvosahi pattānam

Riddhi (le pouvoir surnaturel)
Om hrīm arham namo savvosahi pattānam
(Jhraum jhraum namah swāhā)

Mantra (le vers mystique)
Om hrīm shrīm klīm blūm dhyāna siddhi param Yogishwarāya namo namah swāhā

La méthode

Après le bain, s’habillant en blanc, mettez le yantra à l’est, et adorez-le. Assis sur un siège, le visage au nord, il faut réciter les syllabes du Riddhi et du mantra 1000 fois avec un rosaire à la main en offrant de l’oblibanum

Le profit

Un fil faible fait mystique en chantant le vers et des syllabes du Riddhi et du mantra est attaché au cou de la vierge. En repentant le yantra et mettant le yantra tout prés, on peut soigner les maladies des fièvres et du malaria.

L’histoire trente-troisième - 33 -

Les maîtres de Jainisme ont préservé les principes du religion en douze éléments. Plus tard les sages ont interprété les principes pour la bien faisances des dévoués. Il leur demande. « Le religion, c’est quoi ? On répond, « Ce qui mène les gens des misère à la contentement suprême. C’est le religion. » Les dix symboles, c’est le religion. » « Non-violence c’est le religion. »

Acharya Manatunga, expliquant l’essence du religion, annonce, « O ! Chef du Religion ! L’administration de Jinendra par ses dévoués invite les gens du monde de s’abriter sous les Tirthankara et sous le jainisme. Les gens ignorants sont trompés par des illusions. Ils ne savent pas la vérité de la religion. Mais si l’on comprend les principes du jainisme, on se sent heureux. Tout l’environnement serait en bonne santé. Les saisons seraient belles. Il y aura la félicité partout.
« Non-violence, c’est le meilleur religion. »


No comments: